私の両親を「養父母」と呼ぶ義母に、角を立てずに気持ちを伝えたいです

25歳の女性です。義母にどう話を切り出せばいいのか悩んでいます。少し前に結婚して、いわゆる「家族の一員」になりました。夫のきょうだいや両親とは一緒にいて楽しいですし、うれしく思っています。ただ、一つ気になっていることがあります。義母が、私の両親のことをいつも「養父母」と呼ぶんです。

確かに、私は赤ちゃんのときに養子になったので、事実としては間違っていません。でも、自分の生い立ちを初めて誰かに説明するとき以外に、私が両親をわざわざ「養父母」と呼ぶことはありません。普段の会話では、ただ「両親」と呼んでいます。

夫とは2021年から付き合っていて、この5年ほど、義両親や夫の家族とは何度も一緒に過ごしてきました。最初の頃、義母も普通に「ご両親」と言っていたのですが、最近は「養父母」という言い方がずいぶん増えたと感じます。

はっきり気づいたのは、つい先日のことです。義母が私の家族についていくつか聞こうと夫に電話してきて、その会話の中でも、また「養父母」と呼んでいました。それまでは、たまたまそういう言い方になっただけかな、何かを聞くときにうっかり言ったのかな、と思っていたんです。でも最近は、毎回その呼び方になっています。

戸惑っていますし、正直、少し嫌な気持ちにもなります。義母を責めているように聞こえたり、気にしすぎだと思われたりせずに、この話をするにはどうしたらいいでしょうか。