33歳女性です。旅行で同じ宿に泊まる友人（40歳）に、今回は別の宿にしたいと伝えるには？
初投稿です。うまく書けているといいのですが。
3〜4年前から、同じ業界で働く友人3人と毎年旅行をしています。10日間あるので長くて気疲れもするし、へとへとになりますが、全体としてはとても楽しい旅行です。普段は私が宿を予約し、友人の里奈（32歳）、美咲（40歳）、健（33歳）と一緒に泊まっています。ところがここ2年ほど、美咲と同じ宿に泊まるのが本当に大変です。何度も私たちが宿に入れなくなることが何度もありました（鍵は1本だけで、美咲が中で寝てしまうためです）。ほかの人の食べ物を勝手に食べたり、断りなく洗面用品を使ったり、宿を散らかしたままにしたり（洗面台に歯磨き粉をつけっぱなしにしたり、トイレに吐いたものや便を残したり）、ゴミ袋と割れた瓶を宿の外に置いたまま片付けなかったりしました。私が代わりに片付けなければ、保証金が戻らなかったり、Airbnbでの評価に響いたりしたかもしれません。それに、かなり酔うことがあり、たいてい誰かが世話をする羽目になります。
初めてそうしたことがあった2024年に、私たちは彼女の行動について話し合いました。彼女は謝り、これからはもっと周りに気を配ると言いました。もう一度様子を見ようと、昨年も一緒に泊まりましたが、さらにひどくなりました。私たちはかなり怒って、改めて話し合い、何か事情があってこういう行動になっているのかも尋ねました。彼女は「特にない」と言って、また謝りました。それからこの話はしていません。
今年の旅行の宿を予約する時期が近づいています。里奈、健、私は美咲と同じ宿に泊まりたくありません。仕事関係の旅行自体には参加しますが、できれば3人だけで泊まりたいです。でも、美咲にどう説明すればいいのか分かりません。旅行で一緒に泊まりたくないと言われたら、ひどく傷つくのは分かっています。それでも、私たちにはそうしたい理由があると思っています。
さらに複雑なのは、私も美咲と同じ職場で働いていることです（里奈と健は違いますが、私たち4人は友人でもあります）。毎週やり取りをする必要があります。人としての美咲は好きですが、もともと仕事だけでもストレスが多いのに、同じ宿に泊まる相手としてしんどい彼女とまた10日間過ごすのは耐えられません。どう対応すればいいか、アドバイスをもらえませんか？
要するに、仕事関係の旅行で同じ宿に泊まる友人がひどいルームメイトなので、もう一緒に宿を使えないと伝えたいです。