サッカーをやりたいのに試合で固まる6歳の娘。出番も減っています

6歳の娘はサッカーをやりたい気持ちはあるんですが、試合になると引っ込み思案になってしまいます。もう少し自信を持てるように、どう手助けしたらいいでしょうか。

家で練習するときは、相手に近づいてボールを取りに行くのも平気です。でもグラウンドでは、子どもたちが走り回り、保護者の大声も飛び交う中で、すぐに圧倒されてしまいます。結局、みんなのかたまりの外側を走っているだけで、あまりプレーに関われません。本人が楽しければ私も気にしないんですが、「試合でほとんどボールを蹴れない」「一度もゴールしたことがない」と悔しがっています。

さらに、今シーズンのコーチは、娘をほかの子ほど試合に出してくれません。前の試合では、ベンチにいる時間がほかの子の少なくとも倍はありました。本人も気づいて、終わったあとに泣いていて、見ている私もつらかったです。試合に出てもあまり活躍できていないのはわかります。でも、市のスポーツ教室でやっている6〜7歳のサッカーなんです。子どもをベンチに置いておくほど、勝ち負けにこだわる場なんでしょうか。

相談したいのは二つです。娘が試合中に圧倒されず、自信を持ってプレーできるようにするにはどうしたらいいか。そして、コーチと話すべきか、話すなら何と言えばいいか。

本音ではひと言ガツンと言いたいんですが、嫌な言い方にもしたくなくて笑。アドバイスをもらえたらうれしいです。